Il periodo di grazia per la marcatura ex articolo 50, paragrafo 2, termina il 2 dicembre 2026

L'articolo 50 del regolamento europeo sull'IA si applica dal 2 agosto 2026 — ma un obbligo è accompagnato da una breve finestra transitoria. Per i sistemi di IA immessi sul mercato prima del 2 agosto 2026, l'obbligo di marcatura in formato leggibile da una macchina e di rilevamento di cui a l'articolo 50, paragrafo 2 si applica solo dal 2 dicembre 2026 (FAQ della Commissione europea sull'articolo 50; si veda anche il Digital Omnibus, regolamento (UE) 2026/1744). È l'ultima scadenza dell'articolo 50 del 2026 — ed è più vicina di quanto sembri:

Chi ottiene davvero il tempo aggiuntivo

La finestra è stretta. Vi copre solo se tutte e tre le condizioni sono vere:

• siete fornitori di un sistema di IA (compreso un sistema di IA per finalità generali) che genera contenuti sintetici audio, immagine, video o testo;
• il sistema è stato immesso sul mercato prima del 2 agosto 2026;
• l'obbligo in questione è quello di marcatura leggibile da una macchina / rilevabilità dell'articolo 50, paragrafo 2 — nient'altro.

Tutto il resto si applica dal 2 agosto 2026 senza periodo di grazia: la divulgazione dei chatbot (paragrafo 1), le informazioni sui sistemi di riconoscimento delle emozioni e di categorizzazione biometrica (paragrafo 3) e l'etichettatura visibile dei deepfake e dei testi di interesse pubblico (paragrafo 4). I sistemi immessi sul mercato dal 2 agosto 2026 in poi devono marcare fin dal primo giorno. E i contenuti generati prima del 2 agosto 2026 non richiedono etichettatura retroattiva, anche se la Commissione la incoraggia ove possibile.

Cosa fare nei quattro mesi

1. Fate l'inventario dei vostri output generativi. Elencate ogni punto in cui il vostro prodotto emette audio, immagini, video o testo generati dall'IA che possono raggiungere utenti dell'UE.
2. Scegliete una tecnica di marcatura.Per le immagini, lo standard C2PA (Content Credentials) è l'opzione leggibile da una macchina più consolidata — si veda la nostra guida C2PA o la firma delle immagini con una chiamata API.
3. Seguite le misure del codice di buone pratiche. Il codice di buone pratiche sulla trasparenza dei contenuti generati dall'IA sostenuto dalla Commissione (sezione 1) è la via riconosciuta per i fornitori per attuare e dimostrare la conformità all'articolo 50, paragrafo 2.
4. Conservate prove datate. Una marcatura che non potete provare è una marcatura che per un auditor non esiste. Fate il test gratuito per generare un rapporto datato sugli obblighi e consultate i piani per pacchetti di prove continuativi.

Dopo il 2 dicembre 2026

Da quella data l'obbligo di marcatura si applica a tutti i sistemi interessati, vecchi e nuovi. Le violazioni degli obblighi dell'articolo 50 comportano sanzioni fino a 15 milioni di EUR o al 3 % del fatturato mondiale totale annuo (articolo 99, paragrafo 4, lettera g). A farle rispettare sono le autorità nazionali di vigilanza del mercato — si veda chi fa rispettare il regolamento sull'IA in ciascun paese.